Attrezzature e manuali
Guida alla posizione dell'etichetta

Dove trovare l'etichetta sulla tua Pompa

Cerca l'etichetta del modello/numero di serie in queste posizioni comuni sulla tua pompa.

Targhetta del motore

Sulla targhetta del motore (lato del corpo motore)

Alloggiamento parte idraulica

Sull'alloggiamento della parte idraulica

Sotto il coperchio/tappo

All'interno del coperchio

Sotto i supporti o la piastra posteriore

Controlla sotto i supporti, dietro la pompa o sulla piastra posteriore. Scatta una foto quando la trovi.

Una foto aiuta a identificare il modello in seguito

Cosa NON aprire

Non aprire mai vani elettrici sigillati, pannelli di accesso ai circuiti del gas o tubazioni in pressione per cercare un'etichetta.

  • Se l'etichetta si trova all'interno di un vano di servizio sigillato, non aprirlo. Consulta il manuale o effettua una ricerca online.
  • L'assenza di un'etichetta non giustifica il tirare a indovinare il modello. Utilizza la ricerca per serie di modelli o contatta il produttore.
  • Fotografa l'intera apparecchiatura da diverse angolazioni, in modo da poter confermare l'identità tramite i codici prodotto visibili e le caratteristiche fisiche.
Modello mappa del pad
Mappa valvole
Filtrazione normale
Spa / servizio
Chiuso per inverno
Etichette interruttori
Pompa
Riscaldatore
Automazione
Punti di scarico
Scarico filtro
Scarico riscaldatore
Scarico punto basso
Posizioni invernali
Aperto
Svuotato con aria compressa
Bloccato/Chiuso
Guida alla posizione delle etichette

Dove trovare le etichette di modello e specifiche

Etichetta modello / serie

Sul lato o sul retro dell'alloggiamento della pompa, vicino al vano cablaggio.

Tensione / amperaggio

Sulla targhetta del motore o sul coperchio dello schema elettrico.

Collegamenti idraulici

Porte di aspirazione e ritorno con etichette di dimensione/filettatura sul corpo della pompa.

Guida alla posizione delle etichette

Dove trovare le etichette di modello e specifiche

Etichetta modello / serie

Sulla parete laterale del serbatoio del filtro o vicino all'assieme della valvola.

Valutazione pressione / flusso

Vicino alla porta del manometro o stampata sul coperchio del filtro.

Etichette posizione valvola

Sul corpo della valvola multiport o push-pull, spesso in rilievo.

Guida alla posizione delle etichette

Dove trovare le etichette di modello e specifiche

Etichetta modello / serie

All'interno del pannello di accesso anteriore o sulla copertura superiore.

Etichetta impianto gas

Vicino alla valvola del gas / collettore, visibile quando il pannello frontale viene rimosso.

Valutazione elettrica

Sul pannello di copertura del cablaggio o sulla scatola di derivazione vicino al riscaldatore.

Guida alla posizione delle etichette

Dove trovare le etichette di modello e specifiche

Modello / seriale cella

Sul corpo o sull'alloggiamento della cella, vicino al collegamento del cavo di alimentazione.

Etichetta centralina di controllo

Sull'alimentatore / unità di controllo, con i valori di uscita.

Etichetta interruttore di flusso

Sull'alloggiamento dell'interruttore di flusso, inclusi i dati di pressione/flusso.

Etichettatura e gestione della centrale tecnica

Etichetta valvole, interruttori, chiusure, punti di scarico e posizioni di sicurezza manuale, in modo che i lavori stagionali, la risoluzione dei problemi e le chiamate di assistenza partano da fatti certi invece che da supposizioni.

Ideale per
  • Etichetta valvole, interruttori, chiusure, punti di scarico e posizioni di sicurezza manuale, in modo che i lavori stagionali, la risoluzione dei problemi e le chiamate di assistenza partano da fatti certi invece che da supposizioni.
Tieni pronti
  • Fotocamera o telefono per le foto
  • Etichette o pennarelli resistenti alle intemperie
  • Numeri di modello di tutte le attrezzature
Fermati se
  • Non utilizzare calore, alesatori o estensori di riparazione su impianti in pressione a meno che non si comprendano perfettamente il raccordo, lo spessore della parete, i requisiti di saldatura a solvente e le conseguenze di un eventuale guasto.
  • Non etichettare l'interno di un quadro elettrico, un gruppo gas o un'impostazione riservata solo ai tecnici a meno che una persona qualificata non abbia verificato ciò che stai documentando.
FAI QUESTO PER PRIMO

Etichetta prima gli interruttori, le chiusure e le valvole di isolamento della pompa. Sono gli elementi di cui si ha bisogno rapidamente in caso di guasto o tempesta.

Non fare
  • Non etichettare l'interno dei quadri elettrici o le linee del gas senza una verifica qualificata
  • Non inserire istruzioni operative su ogni etichetta: mantieni le etichette brevi e fattuali
  • Non tagliare una valvola o un terminale interrato prima di verificare se l'attacco può essere salvato in sicurezza
Tieni pronto

Fotocamera o telefono per le foto / Etichette o pennarelli resistenti alle intemperie / Numeri di modello di tutte le attrezzature

1

Etichetta i punti di controllo critici

Inizia con gli elementi di cui qualcuno avrà bisogno rapidamente in caso di guasto, tempesta o invernaggio.

2

Crea la mappa della centrale tecnica

Una foto accompagnata da note batte la memoria in ogni situazione.

3

Segnala l'accesso per le riparazioni prima che sia necessario tagliare

Una buona mappa della centrale mostra la prossima riparazione dove il tubo offre ancora delle opzioni.

Avvertenze
  • Non utilizzare calore, alesatori o estensori di riparazione su impianti in pressione a meno che non si comprendano perfettamente il raccordo, lo spessore della parete, i requisiti di saldatura a solvente e le conseguenze di un eventuale guasto.
4

Segnala i parametri operativi standard

Un sistema etichettato è più utile quando mostra anche cosa si intende per 'normale'.

5

Crea lo strato per lo spegnimento e la stagionalità

Il pacchetto informativo dovrebbe facilitare le emergenze e i cambi stagionali, non solo l'operatività quotidiana.

Avvertenze
  • Non etichettare l'interno di un quadro elettrico, un gruppo gas o un'impostazione riservata solo ai tecnici a meno che una persona qualificata non abbia verificato ciò che stai documentando.
Domande? (3)

Cosa dovrei etichettare per primo se posso fare un solo passaggio?

Inizia dalle chiusure, dagli interruttori, dalle valvole di isolamento di pompa e filtro, dai bypass del riscaldatore e dai punti di scarico per l'invernaggio. Sono gli elementi di cui le persone hanno bisogno sotto pressione.

Dovrei inserire le istruzioni operative su ogni etichetta?

Di solito no. Mantieni le etichette brevi e fattuali, quindi conserva il foglio delle procedure insieme alla mappa della stazione e ai manuali, in modo da non ingombrare l'apparecchiatura o creare abbreviazioni fuorvianti.

Quali note di riparazione devono essere incluse nella mappa della stazione?

Registra la dimensione dei tubi, la dimensione dell'unione, la direzione della valvola di ritegno, lo spazio per il tubo dritto, la tenuta dei raccordi incollati e qualsiasi punto in cui un salvatubo (socket saver), un dado split o un estensore di raccordo potrebbe salvare una valvola o un attacco da un taglio più grande.

Risorse (5)

Non tagliare ancora

Torna su Apparecchiature e Forniture e registra l'esatta famiglia di modelli prima di aprire l'impianto idraulico incollato.

Se hai bisogno dei numeri di modello

Registra la famiglia dell'apparecchiatura e trova il manuale corrispondente prima di etichettare.

Se ti serve un foglio informativo di una pagina

Genera un foglio di consegna stampabile per il manutentore o il proprietario.

Se le apparecchiature appartengono a marche diverse

Mappa la gestione dei controlli tra automazioni o riscaldatori di marche diverse.

Se il lavoro supera i limiti di sicurezza del proprietario

Identifica quali attività richiedono un professionista qualificato.

Non tagliare ancora

Torna prima alla sezione Attrezzature e Forniture se il passaggio successivo dipende dalla serie del modello, dalla dimensione dei raccordi o dal percorso di riparazione esatto.

Apri Attrezzature e Forniture

Limiti dell'etichettatura della zona tecnica

I proprietari dovrebbero documentare e etichettare meticolosamente la zona tecnica. Non dovrebbero inventare etichette per comandi o procedure di servizio che non comprendono realmente.

SICURO PER IL PROPRIETARIO
  • Fotografa la zona tecnica, etichetta le chiusure e le funzioni delle valvole evidenti e documenta le posizioni normali e i valori di riferimento della pressione del filtro.
  • Associa la mappa della zona tecnica ai manuali della serie di modelli esatta e ai contatti di emergenza.
  • Usa le etichette per ridurre la confusione per collaboratori, familiari e tecnici di assistenza.
SOLO PER PROFESSIONISTI
  • Assegnare significati ai componenti del pannello, ai comandi del gas, alla logica degli attuatori o alle regolazioni riservate ai tecnici senza previa verifica.
  • Considerare un'etichetta come prova che una procedura rischiosa sia sicura per il proprietario.
  • Creare istruzioni per l'invernaggio o per l'impianto elettrico che contraddicano i manuali effettivi dell'apparecchiatura.
FERMATI SUBITO
  • Stai tirando a indovinare la funzione di un interruttore, di una valvola o di un comando.
  • La mappa della zona tecnica è in conflitto con il manuale, con l'impianto idraulico esistente o con il sistema di automazione.
  • Il passaggio successivo richiede l'apertura di vani di servizio o di apparecchiature sotto tensione per continuare l'etichettatura.

Accedi per salvare le informazioni sull'attrezzatura nella tua piscina

Solo guida educativa. Verifica etichette, manuali, normative locali e condizioni del sito prima di agire. Fermati in caso di rischio elettrico, gas, strutturale, di scarico, di annegamento, di infortunio, di emergenza o di miscelazione chimica.

Termini