Equipo y manuales

Seguridad de iluminación

Trata las luminarias húmedas, el cableado y la conexión a tierra como territorio de servicio. Usa primero inspecciones visuales, luego delega cualquier falla o condición de inundación que alcance la ruta eléctrica.

SEGURO PARA EL PROPIETARIO
  • Confirma el interruptor y el estado de GFCI desde fuera del panel y fotografía la etiqueta exacta de la luminaria.
  • Inspecciona el estado de la lente, la corrosión del nicho, la línea de agua y si la luz sigue activando la protección tras el reinicio.
  • Mantén las manos fuera de nichos húmedos, cajas de conexiones y rutas de cableado sumergidas.
SOLO PARA PROFESIONALES
  • Abrir la luminaria, reemplazar el nicho o la junta, o cambiar el transformador, el controlador o el cableado.
  • Rastrear fallas de conexión a tierra, puesta a tierra o del controlador a través de la ruta eléctrica.
  • Repare cualquier luz que requiera trabajar en condiciones húmedas, con energía o en compartimentos sellados.
DETENTE AHORA
  • Sensación de descarga eléctrica, el interruptor automático se dispara, hay arco eléctrico, humo o una luz que se comporta de forma impredecible tras la entrada de agua.
  • Evidencia de agua dentro de la carcasa de la luz o de la caja de conexiones.
  • Cualquier condición que sugiera que el circuito tiene energía en un lugar donde el agua puede tocarlo.

Sistemas de iluminación y luminarias para piscinas

La iluminación combina el trabajo de luminarias, la lógica del controlador y el riesgo eléctrico en zonas húmedas. Consulta el manual exacto de la familia de productos antes de reemplazar piezas o cambiar escenas.

Ideal cuando
  • La iluminación combina el trabajo de luminarias, la lógica del controlador y el riesgo eléctrico en zonas húmedas. Consulta el manual exacto de la familia de productos antes de reemplazar piezas o cambiar escenas.
Comprueba antes de empezar
  • Modelo de luminaria y modelo de controlador
  • Tipo de luminaria (color, blanca, laminar)
Detente si
  • No abra gabinetes húmedos comprometidos ni siga usando una luz que presente descargas, calor o intrusión de agua.
Comienza aquí

Registre el modelo de la luminaria, el modelo del controlador y la ubicación del disyuntor antes de abrir cualquier nicho o pedir piezas.

Omitir esto
  • No abra un nicho húmedo antes de cortar la energía en el disyuntor
  • No asuma que el manual de una familia de iluminación se aplica a otra marca o serie
  • No improvise con el cableado cercano al agua; eso es territorio de electricistas
Comprueba esto primero

Modelo de luminaria y modelo de controlador / Tipo de luminaria (color, blanca, laminar)

1

Identifique la luminaria y la ruta de control

Las familias de iluminación se dividen por estilo de luminaria, controlador y variante, por lo que la etiqueta exacta es importante antes de tocar nada.

2

Elija la variante exacta antes de la sustitución

La elección de la variante es importante para lentes, nichos, controladores y ensamblajes sellados.

3

Trata la iluminación como trabajo eléctrico en zonas húmedas

El propietario puede inspeccionar y documentar, pero no debe improvisar con el cableado cercano al agua.

Advertencias
  • No abra gabinetes húmedos comprometidos ni siga usando una luz que presente descargas, calor o intrusión de agua.
4

Mantenga documentada la lógica de escenas y automatización

Algunos sistemas de iluminación forman parte de una lógica de escenas o de un controlador más grande.

Recursos (18)

Manuales del fabricante e índice de familias de modelos

Use el índice de familias antes de asumir que una familia de iluminación o un controlador puede sustituir a otro.

Biblioteca de manuales

Explore la biblioteca de manuales cuando desee manuales de iluminación fijados en lugar de buscar enlaces de proveedores.

Seguridad de iluminación, eléctrica y GFCI

Use la guía de seguridad eléctrica cuando la pregunta involucre descargas, conexión a tierra, disyuntores o gabinetes húmedos.

Límites entre propietario y profesional

Use la guía de escalada cuando el trabajo de iluminación alcance cableado con corriente, conexión a tierra o piezas eléctricas selladas.

Automatización de marcas mixtas, calentadores e invernaje

Use la guía de control de marcas mixtas cuando las escenas de iluminación dependan de un controlador o relé de otra marca.

Pentair IntelliBrite 5G lights manual

Source-hosted lighting manual for Pentair IntelliBrite. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Pentair MicroBrite installation and user's guide

Source-hosted lighting manual for Pentair MicroBrite. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Pentair GloBrite color-changing LED light manual

Source-hosted lighting manual for Pentair GloBrite. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Pentair GloBrite white LED light manual

Source-hosted lighting manual for Pentair GloBrite. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

MagicStream laminar installation and user's guide

Source-hosted lighting manual for Pentair MagicStream. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Pentair IntelliVibe controller install and user's guide

Source-hosted lighting manual for Pentair IntelliVibe. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Pentair IntelliVibe Nano install and user's guide

Source-hosted lighting manual for Pentair IntelliVibe. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Pentair IntelliVibe Micro install and user's guide

Source-hosted lighting manual for Pentair IntelliVibe. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Pentair IntelliVibe Mezzo install and user's guide

Source-hosted lighting manual for Pentair IntelliVibe. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Hayward ColorLogic 320 sell sheet

Source-hosted lighting manual for Hayward ColorLogic 320. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Jandy Infinite WaterColors LED light controller manual

Source-hosted lighting manual for Jandy Infinite WaterColors. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Jandy Infinite WaterColors niched LED light manual

Source-hosted lighting manual for Jandy Infinite WaterColors. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Jandy Infinite WaterColors nicheless LED light manual

Source-hosted lighting manual for Jandy Infinite WaterColors. Use the exact family document before replacing fixtures, changing scenes, or opening a niche.

Inicie sesión para guardar la información de sus equipos en su piscina

Solo para fines educativos. Verifica etiquetas, manuales, códigos locales y condiciones del sitio antes de actuar. Detente ante riesgos eléctricos, de gas, estructurales, de drenaje, de ahogamiento, de lesiones, de emergencia o de mezcla de químicos.

Términos