Cinco controles antes de entrar al agua
La seguridad depende del agua y el equipo, no solo del cloro
- La seguridad depende del agua y el equipo, no solo del cloro
- Cloro libre
- pH
- CYA o contexto de estabilizador
- Última hora de la prueba
- No utilice el olor o el color como respuesta definitiva. Realice una prueba e inspeccione.
- Es mejor mantener a la gente fuera que adivinar.
Confirma la visibilidad del fondo, el desinfectante, pH, las barreras, las cubiertas de drenaje y el estado de peligro antes de que alguien entre.
- ✕No permitas que entren bañistas si no has realizado pruebas hoy.
- ✕No permitas que entren bañistas si no puedes ver el fondo con claridad.
- ✕No ignores una cubierta de drenaje rota, un cable suelto o un derrame químico.
Cloro libre / pH / CYA o contexto de estabilizador / Última hora de la prueba
Confirma la visibilidad del fondo
Si no puedes ver el fondo con claridad, mantén a los nadadores fuera.
Confirma que el desinfectante y pH estén en el rango de tu producto
Usa una prueba reciente. No el resultado de ayer.
- No utilice el olor o el color como respuesta definitiva. Realice una prueba e inspeccione.
Verifica que la barrera y las cubiertas de drenaje estén intactas
Los peligros visibles anulan los buenos resultados de las pruebas.
No nades durante peligros eléctricos, tormentas, contaminación o químicos
Un buen nivel de desinfectante y pH no anulan un peligro real.
- Es mejor mantener a la gente fuera que adivinar.
Recursos (3)
Tratamiento y análisis del agua en piscinas domésticas (CDC)
Guía del CDC para el cloro residencial y los niveles mínimos de pH, incluyendo el contexto del cloro estabilizado.
Guía de seguridad del CDC para una natación saludable
Guía para propietarios sobre cómo reducir el riesgo de lesiones y enfermedades en la piscina.
Seguridad de las cubiertas de drenaje (Pool Safely)
Guía de Pool Safely sobre la revisión de cubiertas de drenaje y el cierre de la piscina cuando una cubierta está rota o falta.
Solo para fines educativos. Verifica etiquetas, manuales, códigos locales y condiciones del sitio antes de actuar. Detente ante riesgos eléctricos, de gas, estructurales, de drenaje, de ahogamiento, de lesiones, de emergencia o de mezcla de químicos.