Motornamenschild
Auf dem Motornamenschild (an der Seite des Motorgehäuses)
Etiketten-Standortguide
So finden Sie das Etikett an Ihrer Pumpe
Suchen Sie nach dem Modell-/Seriennummer-Etikett an diesen gängigen Stellen Ihrer pumpe-Ausrüstung.
Pumpengehäuse (Nassseite)
Am Pumpengehäuse (Nassseite)
Im Deckel/Abdeckung
Im Inneren des Deckels/Abdeckung
Unter Halterungen oder an der Rückplatte
Prüfen Sie unter den Halterungen, hinter der Pumpe oder an der Rückplatte. Machen Sie ein Foto, sobald Sie es gefunden haben.
Ein Foto hilft dabei, das Modell später zu identifizieren
Was Sie NICHT öffnen sollten
Öffnen Sie niemals versiegelte Elektrocompartimente, Zugangsklappen für Gasleitungen oder unter Druck stehende Rohrleitungen, um nach einem Etikett zu suchen.
- Wenn sich das Etikett in einem versiegelten Wartungsfach befindet, öffnen Sie dieses nicht. Nutzen Sie stattdessen das Handbuch oder suchen Sie online.
- Ein fehlendes Etikett rechtfertigt kein Raten des Modells. Nutzen Sie die manuelle Suche nach der Gerätefamilie oder kontaktieren Sie den Hersteller.
- Fotografieren Sie die gesamte Ausrüstung aus mehreren Winkeln, damit Sie die Identität anhand sichtbarer Teilenummern und physischer Merkmale bestätigen können.
Stationsplan-Vorlage
Ventilplan
Normale Filtration
Spa / Service
Winter geschlossen
Sicherungsetiketten
Pumpe
Heizung
Automatisierung
Ablaufpunkte
Filterablauf
Heizungsablauf
Tiefpunktablauf
Winterpositionen
Offen
Ausgeblasen
Abgesperrt
Anleitung zur Etikettenlokalisierung
Wo Sie Modell- und Nennwert-Etiketten finden
Modell-/Seriennummer-Etikett
An der Seite oder Rückseite des Pumpengehäuses, in der Nähe des Kabelanschlussfachs.
Spannung / Ampere-Nennwert
Auf dem Typenschild des Motors oder der Abdeckung des Schaltplans.
Rohrleitungsanschlüsse
Saug- und Druckanschlüsse mit Größen-/Gewindeangaben am Pumpengehäuse.
Anleitung zur Etikettenlokalisierung
Wo Sie Modell- und Nennwert-Etiketten finden
Modell-/Seriennummer-Etikett
An der Seitenwand des Filterbehälters oder in der Nähe der Ventilbaugruppe.
Druck-/Durchflussbelastbarkeit
In der Nähe des Manometeranschlusses oder auf dem Filterdeckel aufgedruckt.
Ventilpositions-Etiketten
Auf dem Multiport- oder Push-Pull-Ventilgehäuse, oft eingeprägt.
Anleitung zur Etikettenlokalisierung
Wo Sie Modell- und Nennwert-Etiketten finden
Modell-/Seriennummer-Etikett
Im Inneren der vorderen Wartungsklappe oder auf der oberen Abdeckung.
Gaszug-Etikett
In der Nähe des Gasventils / Verteilers, sichtbar wenn die Frontplatte entfernt ist.
Elektrische Nennwerte
Auf der Kabelabdeckung oder der Anschlussdose in der Nähe des Heizers.
Anleitung zur Etikettenlokalisierung
Wo Sie Modell- und Nennwert-Etiketten finden
Zellmodell / Seriennummer
Am Elektrolyse-Zellenkörper oder Gehäuse, in der Nähe des Netzkabelanschlusses.
Steuerungsbox-Etikett
Auf dem Netzteil / der Steuereinheit, mit Ausgangsnennwerten.
Durchflussschalter-Etikett
Am Gehäuse des Durchflussschalters, einschließlich Druck-/Durchflussspezifikationen.
Beschriftung und Übergabe der Technikstation
Beschriften Sie Ventile, Sicherungen, Absperrhähne, Ablasspunkte und manuelle Sicherheitsstellungen, damit saisonale Arbeiten, Fehlersuche und Serviceeinsätze auf Fakten statt auf Vermutungen basieren.
Ideal geeignet für
- Beschriften Sie Ventile, Sicherungen, Absperrhähne, Ablasspunkte und manuelle Sicherheitsstellungen, damit saisonale Arbeiten, Fehlersuche und Serviceeinsätze auf Fakten statt auf Vermutungen basieren.
Bereithalten
- Kamera oder Telefon für Fotos
- Wetterfeste Etiketten oder Markierungen
- Modellnummern für alle Geräte
Stoppen Sie, wenn
- Verwenden Sie keine Hitze, Aufbohrwerkzeuge oder Reparaturverlängerungen an Druckleitungen, es sei denn, Sie verstehen die Passform, die Wandstärke, die Anforderungen an die Klebeverbindung und die Folgen eines Versagens.
- Beschriften Sie das Innere eines Schaltschranks, eine Gasleitung oder eine Einstellung, die nur für Fachpersonal bestimmt ist, nicht, es sei denn, eine qualifizierte Person hat verifiziert, was Sie dokumentieren.
ZUERST TUN
Beschriften Sie zuerst Sicherungen, Absperrventile und Pumpen-Isolierventile. Das sind die Teile, die man im Falle einer Störung oder eines Sturms schnell benötigt.
Nicht tun
- ✕Beschriften Sie keine Innenbereiche von Elektroverteilern oder Gasleitungen ohne qualifizierte Prüfung
- ✕Schreiben Sie keine Bedienungsanleitungen auf jedes Etikett – halten Sie Etiketten kurz und sachlich
- ✕Schneiden Sie kein Ventil oder ein vergrabenes Rohrstück ab, bevor Sie prüfen, ob das Fitting sicher gerettet werden kann
Bereithalten
Kamera oder Telefon für Fotos / Wetterfeste Etiketten oder Markierungen / Modellnummern für alle Geräte
1
Kritische Kontrollpunkte beschriften
Beginnen Sie mit den Dingen, die jemand im Falle eines Defekts, eines Sturms oder bei der Winterisierung schnell benötigt.
2
Geräteplan erstellen
Ein Foto plus Notizen schlägt das Gedächtnis jedes Mal.
3
Reparaturzugang markieren, bevor geschnitten werden muss
Ein guter Geräteplan zeigt die nächste Reparatur dort an, wo das Rohr noch Optionen bietet.
Warnungen
- Verwenden Sie keine Hitze, Aufbohrwerkzeuge oder Reparaturverlängerungen an Druckleitungen, es sei denn, Sie verstehen die Passform, die Wandstärke, die Anforderungen an die Klebeverbindung und die Folgen eines Versagens.
4
Betriebs-Baselines markieren
Ein beschriftetes System ist nützlicher, wenn es auch zeigt, was „normal“ bedeutet.
5
Abschalt- und Saison-Ebene erstellen
Das Übergabepaket sollte Notfälle und saisonale Änderungen erleichtern, nicht nur den täglichen Betrieb.
Warnungen
- Beschriften Sie das Innere eines Schaltschranks, eine Gasleitung oder eine Einstellung, die nur für Fachpersonal bestimmt ist, nicht, es sei denn, eine qualifizierte Person hat verifiziert, was Sie dokumentieren.
Fragen? (3)
Was sollte ich zuerst beschriften, wenn ich nur einmal alles durchgehe?
Beginnen Sie mit Absperrhähnen, Sicherungen, Pumpen- und Filter-Isolierventilen, Heizungs-Bypässen und Ablasspunkten für die Winterisierung. Das sind die Dinge, die man unter Zeitdruck braucht.
Sollte ich auf jedem Etikett eine Bedienungsanleitung anbringen?
Normalerweise nein. Halten Sie Etiketten kurz und sachlich und bewahren Sie das eigentliche Verfahrensprotokoll zusammen mit der Standortübersicht und den Handbüchern auf, damit Sie das Equipment nicht überladen oder irreführende Abkürzungen erstellen.
Welche Reparaturhinweise gehören auf die Standortübersicht?
Notieren Sie Rohrdurchmesser, Union-Größe, Rückschlagventil-Richtung, Platz für gerade Rohrabschnitte, fest verklebte Muffen und alle Stellen, an denen ein Socket-Saver, eine Spaltmutter oder ein Adapter ein Ventil oder Fitting vor einem größeren Ausschnitt retten könnte.
Ressourcen (5)
Noch nicht schneiden
Gehen Sie zurück zu Ausrüstung & Zubehör und erfassen Sie die genaue Modellfamilie, bevor Sie verkleimte Rohrleitungen öffnen.
Falls Sie Modellnummern benötigen
Erfassen Sie die Gerätefamilie und finden Sie das passende Handbuch, bevor Sie mit der Beschriftung beginnen.
Falls Sie ein einseitiges Handout benötigen
Erstellen Sie ein druckbares Übergabedokument für Hausmeister oder Eigentümer.
Falls Marken gemischt sind
Ordnen Sie die Steuerungshoheit bei gemischten Marken von Automatisierungen oder Heizungen zu.
Falls Arbeiten die Sicherheitsgrenzen des Eigentümers überschreiten
Wissen Sie, welche Aufgaben einen qualifizierten Fachmann erfordern.
Noch nicht schneiden
Kehren Sie zuerst zu Technik & Zubehör zurück, wenn der nächste Schritt von der Modellfamilie, der Anschlussgröße oder dem genauen Reparaturweg abhängt.
Grenzen der Stationsbeschriftung
Besitzer sollten die Technikstation gründlich dokumentieren und beschriften. Sie sollten jedoch keine Etiketten für Steuerungen oder Serviceverfahren erfinden, die sie nicht wirklich verstehen.
SICHER FÜR EIGENHEBER
- ✓ Fotografieren Sie die Technikstation, beschriften Sie offensichtliche Absperrungen und Ventilfunktionen und dokumentieren Sie Normalpositionen sowie die Basiswerte des Filterdrucks.
- ✓ Halten Sie den Stationsplan in Verbindung mit den Handbüchern der exakten Modellfamilie und den Notfallkontakten.
- ✓ Nutzen Sie Etiketten, um Verwirrung bei Betreuern, Familienmitgliedern und Servicetechnikern zu vermeiden.
NUR FÜR PROFIS
- ★ Zuweisung von Bedeutungen für Panel-Komponenten, Gassteuerung, Aktuator-Logik oder reine Service-Einstellungen ohne Verifizierung.
- ★ Ein Etikett als Beweis dafür zu betrachten, dass ein riskantes Verfahren für Besitzer sicher ist.
- ★ Erstellung von Winterisierungs- oder Elektroanweisungen, die den tatsächlichen Gerätehandbüchern widersprechen.
SOFORT STOPPEN
- ⚠ Sie raten nur, was ein Sicherungsautomat, ein Ventil oder eine Steuerung bewirkt.
- ⚠ Der Stationsplan widerspricht dem Handbuch, der bestehenden Rohrleitungsführung oder der Automatisierung.
- ⚠ Der nächste Schritt erfordert das Öffnen von Servicefächern oder unter Spannung stehender Geräte, um die Beschriftung fortzusetzen.
Melden Sie sich an, um Geräteinformationen zu Ihrem Pool zu speichern
Nur zur Information. Überprüfen Sie Etiketten, Handbücher, lokale Vorschriften und die Gegebenheiten vor Ort, bevor Sie handeln. Halten Sie inne bei Risiken durch Elektrizität, Gas, Statik, Entleerung, Ertrinken, Verletzung, Notfällen oder chemischen Mischungen.